1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln alle Verträge über die Vermietung der Ferienwohnung und der vier Tiny Houses der Unterkunft Alpin Chalet durch die INLICO AG, Müssnen 26, FL-9492 Eschen, Liechtenstein (Handelsregister FL-0001.028.489-8). Sie gelten für alle Gäste und deren Mitreisende. Abweichende Bedingungen des Gastes sind nur nach schriftlicher Bestätigung durch die INLICO AG verbindlich.
2. Buchung und Vertragsabschluss
2.1. Buchungen können über anerkannte Buchungsplattformen oder direkt über die Website www.alpinchalet.li erfolgen.
2.2. Mit der Buchung erkennt der Gast diese AGB sowie die Hausordnung der Unterkunft an. Der Mietvertrag kommt mit Zugang der schriftlichen Buchungsbestätigung der INLICO AG zustande.
2.3. Der Gast ist verpflichtet, bei der Buchung vollständige und korrekte Angaben zu seiner Person und allen mitreisenden Personen zu machen.
3. Preise und Zahlungsbedingungen
3.1. Die Mietpreise richten sich nach Saison, Aufenthaltsdauer und Buchungsplattform und sind in der Buchungsbestätigung angegeben.
3.2. Die Bezahlung erfolgt gemäß den Bedingungen der Buchungsplattform oder direkt an die INLICO AG.
3.3. Zusätzliche Kosten können für optionale Leistungen (z. B. Haustiere, Endreinigung, Nutzung von Waschmaschine oder Sauna) anfallen. Diese werden vorab mitgeteilt.
3.4. Eine Kaution kann erhoben werden, um Schäden, übermäßige Verschmutzung oder Verlust von Inventar abzusichern. Die Rückerstattung erfolgt nach ordnungsgemäßer Rückgabe der Unterkunft.
4. An- und Abreise
4.1. Der Check-in ist ab 16:00 Uhr am Anreisetag möglich, der Check-out spätestens um 11:00 Uhr am Abreisetag.
4.2. Abweichende Zeiten bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung der INLICO AG.
4.3. Ab 22:00 Uhr gilt Nachtruhe. Gäste sind verpflichtet, Rücksicht auf andere Gäste und Anwohner zu nehmen und Lärmbelästigung zu vermeiden.
5. Nutzung der Unterkunft
5.1. Die maximale Belegung beträgt:
- Ferienwohnung: 9 Personen
- Tiny House 1 & 2 (privat): je 4 Personen
- Tiny House 3 (geteilte Nutzung): 16 Personen
5.2. Haustiere sind nach vorheriger Anmeldung und gegen eine Gebühr gestattet. Sie dürfen nicht unbeaufsichtigt in der Unterkunft oder auf dem Gelände gelassen werden.
5.3. Eltern oder Aufsichtspersonen sind für die ständige Beaufsichtigung ihrer Kinder verantwortlich. Kinder dürfen Gemeinschaftsbereiche oder Einrichtungen nur unter direkter Aufsicht eines Erwachsenen nutzen.
5.4. Die Nutzung von Gemeinschaftseinrichtungen (z. B. Außenbereiche, Freizeiteinrichtungen, Feuerstellen) ist gestattet, sofern andere Gäste oder Anwohner nicht gestört werden. Gäste sind verpflichtet, die Hausordnung einzuhalten.
5.5. Gäste sind verpflichtet, die Unterkunft und das Inventar sorgfältig zu behandeln, Verschmutzungen zu vermeiden und Müll ordnungsgemäß zu entsorgen. Benutztes Geschirr, Textilien und andere Gegenstände sind an die vorgesehenen Stellen zurückzulegen.
6. Haftungsausschluss
6.1. Nutzung auf eigene Gefahr: Die Nutzung der Unterkunft, einschließlich aller Einrichtungen, Freizeitbereiche und Außenanlagen, erfolgt auf eigene Gefahr der Gäste, ihrer Mitreisenden, Kinder und Haustiere. Die INLICO AG haftet nicht für Personen- oder Sachschäden, die durch die Nutzung der Unterkunft oder des Geländes entstehen, es sei denn, diese wurden durch grob fahrlässiges oder vorsätzliches Verhalten der INLICO AG verursacht.
6.2. Gefahrenquellen: Gäste werden auf potenzielle Gefahren hingewiesen, die mit der Nutzung von Freizeiteinrichtungen, Außenbereichen oder anderen Bereichen der Unterkunft verbunden sein können, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Wasserflächen, Spiel- und Sportgeräte, Feuerstellen, Grillanlagen oder unebenem Gelände.
6.3. Aufsichtspflicht: Eltern oder Aufsichtspersonen sind für die ununterbrochene Beaufsichtigung ihrer Kinder und Haustiere verantwortlich. Kinder und Haustiere dürfen keine Einrichtungen oder Bereiche ohne direkte Aufsicht nutzen.
6.4. Verlust von Eigentum: Die INLICO AG haftet nicht für Verlust, Diebstahl oder Beschädigung von persönlichen Gegenständen der Gäste.
6.5. Direkte Haftung: Gäste haften direkt gegenüber der INLICO AG für Schäden, Verluste oder Diebstahl an der Unterkunft oder dem Inventar, unabhängig von der Buchungsplattform.
7. Schäden und Verschmutzung
7.1. Gäste sind verpflichtet, Schäden, Verluste oder übermäßige Verschmutzungen unverzüglich der INLICO AG zu melden.
7.2. Für Schäden, übermäßige Verschmutzung oder Diebstahl haftet der Gast direkt. Die Kosten für Reparaturen, Ersatz oder zusätzliche Reinigung werden dem Gast in Rechnung gestellt und können aus der Kaution einbehalten werden.
7.3. Die INLICO AG behält sich das Recht vor, bei grob fahrlässigem oder vorsätzlichem Verhalten rechtliche Schritte einzuleiten.
8. Nutzung von Freizeiteinrichtungen
8.1. Die Nutzung bestimmter Einrichtungen (z. B. Feuerstellen, Sauna, Freizeit- oder Spielgeräte) ist nur nach vorheriger Anmeldung bei der INLICO AG und unter Einhaltung der Sicherheitsvorkehrungen gestattet.
8.2. Gäste verpflichten sich, diese Einrichtungen verantwortungsvoll zu nutzen und keine Gefahren für sich selbst, andere Gäste oder die Unterkunft zu verursachen.
9. Stornierungsbedingungen
9.1. Stornierungen unterliegen den Bedingungen der jeweiligen Buchungsplattform oder den direkt mit der INLICO AG vereinbarten Konditionen.
9.2. Die genauen Stornierungsfristen und -kosten sind in der Buchungsbestätigung angegeben.
10. Meldepflicht und Tourismusabgabe
10.1. Gäste sind verpflichtet, vor Anreise vollständige und korrekte Angaben zu ihrer Person und allen mitreisenden Personen zu machen, um den gesetzlichen Meldepflichten in Liechtenstein nachzukommen.
10.2. Die Tourismusabgabe in Höhe von CHF 3.50 pro Nacht und Person ab 15 Jahren ist nicht im Mietpreis enthalten und wird separat erhoben. Die INLICO AG führt diese an die zuständigen Behörden ab.
11. Gerichtsstand und anwendbares Recht
11.1. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist Vaduz, Liechtenstein.
11.2. Es gilt das Recht des Fürstentums Liechtenstein.
12. Schlussbestimmungen
12.1. Änderungen oder Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Schriftform.
12.2. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.